首 页 | 新华字典 | 汉语词典 | 成语词典 | 近义词 | 反义词 | 古文 | 古诗词 | 百科知识 | 英汉互译
古文翻译在线 ->石头城原文及翻译、全文译文、对照翻译★★
前一篇：十一月四日风雨大作 后一篇：石钟山记


石头城全文阅读：

出处或作者：刘禹锡
　　山围故国周遭在，
　　潮打空城寂寞回。
　　淮水东边旧时月，
　　夜深还过女墙来。

石头城全文翻译：

　　群山围绕着故都（金陵），四面群山还在，
　　长江的潮水拍打着空城，带来丝丝寂寞的心情。
　　秦淮河上东边升起的那轮明月啊，依然是旧时的明月，
　　漫漫长夜，冷冷的月光从高高低低的城垛照进城来。

石头城对照翻译：

　　山围故国周遭在，
　　群山围绕着故都（金陵），四面群山还在，
　　潮打空城寂寞回。
　　长江的潮水拍打着空城，带来丝丝寂寞的心情。
　　淮水东边旧时月，
　　秦淮河上东边升起的那轮明月啊，依然是旧时的明月，
　　夜深还过女墙来。
　　漫漫长夜，冷冷的月光从高高低低的城垛照进城来。



《亿辞网》提供文言文原文及翻译，出处及作者，全文译文对照翻译等等。

更多内容请查看【亿辞网】。关于石头城课文翻译是什么，如有疑问请联系我们。谢谢！

Copyright(C)2017 亿辞网·版权所有 如有疑问，请联系我们 Email:QQ邮箱 QQ:7117780
备案号：沪ICP备09016276号-6 手机版