首 页 | 新华字典 | 汉语词典 | 成语词典 | 近义词 | 反义词 | 古文 | 古诗词 | 百科知识 | 英汉互译
古文翻译在线 ->泊秦淮原文及翻译、全文译文、对照翻译★★
前一篇：无题（相见时难） 后一篇：关山月


泊秦淮全文阅读：

出处或作者：杜牧
　　烟笼寒水月笼沙，
　　夜泊秦淮近酒家。
　　商女不知亡国恨，
　　隔江犹唱后庭花。

泊秦淮全文翻译：

　　秦淮河上的秋水荡漾，暮霭象轻纱般的舒卷飞翔。
　　秋水披一身迷人的烟雾，两岸金沙随夜色沉入溶溶的月光。
　　我在停泊的小船上静静眺望，对岸酒家的灯火一片辉煌。
　　歌女如春，“游客”颠狂，《后庭花》的歌声弥漫江上，可有谁想到了国破家亡？

泊秦淮对照翻译：

　　烟笼寒水月笼沙，
　　秦淮河上的秋水荡漾，暮霭象轻纱般的舒卷飞翔。
　　夜泊秦淮近酒家。
　　秋水披一身迷人的烟雾，两岸金沙随夜色沉入溶溶的月光。
　　商女不知亡国恨，
　　我在停泊的小船上静静眺望，对岸酒家的灯火一片辉煌。
　　隔江犹唱后庭花。
　　歌女如春，“游客”颠狂，《后庭花》的歌声弥漫江上，可有谁想到了国破家亡？



《亿辞网》提供文言文原文及翻译，出处及作者，全文译文对照翻译等等。

更多内容请查看【亿辞网】。关于泊秦淮课文翻译是什么，如有疑问请联系我们。谢谢！

Copyright(C)2017 亿辞网·版权所有 如有疑问，请联系我们 Email:QQ邮箱 QQ:7117780
备案号：沪ICP备09016276号-6 手机版