首 页 | 新华字典 | 汉语词典 | 成语词典 | 近义词 | 反义词 | 古文 | 古诗词 | 百科知识 | 英汉互译
古文翻译在线 ->望江南·梳洗罢原文及翻译、全文译文、对照翻译★★
前一篇：出师表 后一篇：渔家傲·秋思


望江南·梳洗罢全文阅读：

出处或作者： 温庭筠
　　梳洗罢,
　　独倚望江楼。
　　过尽千帆皆不是,
　　斜晖脉脉水悠悠。
　　肠断白苹洲。

望江南·梳洗罢全文翻译：

　　梳洗化妆已罢，
　　独自倚靠在望江楼上(眺望)。
　　过完了上千只船儿都不是(心上人船只)，
　　只有日落前的余辉含情凝睇着悠悠江水，
　　(让人日日)愁肠寸断于白蒴洲头。

望江南·梳洗罢对照翻译：

　　梳洗罢,
　　梳洗化妆已罢，
　　独倚望江楼。
　　独自倚靠在望江楼上(眺望)。
　　过尽千帆皆不是,
　　过完了上千只船儿都不是(心上人船只)，
　　斜晖脉脉水悠悠。
　　只有日落前的余辉含情凝睇着悠悠江水，
　　肠断白苹洲。
　　(让人日日)愁肠寸断于白蒴洲头。



《亿辞网》提供文言文原文及翻译，出处及作者，全文译文对照翻译等等。

更多内容请查看【亿辞网】。关于望江南·梳洗罢课文翻译是什么，如有疑问请联系我们。谢谢！

Copyright(C)2017 亿辞网·版权所有 如有疑问，请联系我们 Email:QQ邮箱 QQ:7117780
备案号：沪ICP备09016276号-6 手机版