古诗大全 -> 君子偕老的意思、译文翻译、古诗词赏析★★
前一篇:卷阿 后一篇:君子阳阳

君子偕老

作者:诗经 年代:先秦

君子偕老,副笄六珈。
委委佗佗,如山如河,象服是宜。
子之不淑,云如之何?

玼[1]兮玼兮,其之翟也。鬒[2]发如云,不屑髢[3]也;
玉之瑱[4]也,象之揥[5]也,扬且之皙也。
胡然而天也?胡然而帝也?

瑳[6]兮瑳兮,其之展也,蒙彼绉絺[7],是绁袢也。
子之清扬,扬且之颜也。
展如之人兮,邦之媛也!

【注释】:

笄:簪。珈:饰玉
象服:华丽的礼服
如之何:奈之何
[1]:音此,花纹绚烂
其之翟也:绣着山鸡的象服
[2]:音诊,美发
[3]:音敌,假发
[4]:音掭,耳坠
[5]:音替,剃发针
[6]:音搓,同[1]
[7]:音吃,细葛布;绁袢:夏天穿的薄衫

字典查询:





◆查看更多:含有 的成语。

古诗词选读:

  • 送黄晔明府岳州湘阴赴任
  • 沁园春
  • 清平乐
  • 赋得花庭雾
  • 杏为梁-刺居处僭也
  • 味道



  • 更多内容请查看【亿辞网】。关于君子偕老的诗意,如有疑问,请与我们联系。谢谢!



    Copyright(C)2017 亿辞网·版权所有 如有疑问,请联系我们 Email:QQ邮箱 QQ:7117780
    备案号:沪ICP备09016276号-6 手机版